译文
大儿子(zi)在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
群鸟高飞无(wu)影无踪,孤云独去自在悠闲。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
蒲生在我(wo)(wo)的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种(zhong)思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
注释
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
入破;唐宋大曲一个音乐段落的名称(唐、宋大曲在结构上分成三大段,名为散序、中序、破。入破,即为破的第一遍。乐曲中繁声,与“重头”一样为官弦家术语。),这里形节奏开始加快。
(12)《礼记》:夫鼎有铭。铭者,自名也。自名以称扬其先祖之美而明著之后世者也。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
⑶横枝:指梅的枝条。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。