译文
柴门多日紧闭不开,
芳香弥漫小(xiao)径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林(lin)子外是水中的沙洲。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
艳丽的姿色向来为(wei)天下器重,美丽的西施怎么能久处低微(wei)?
三年(nian)间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
野火烧燃(ran)着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记(ji)得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
明明是一生一世,天作之合,却偏(pian)偏不能在一起,两地分隔。
注释
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
56. 检:检点,制止、约束。
(5)迤:往。
俄倾:片刻;一会儿。
涵空:指水映天空。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
(6)弥:更加,越发。