译文
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草(cao)的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了(liao)。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽(mang)莽的风雪早已封山。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
而今(jin)新(xin)画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰(chi)逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
注释
⑿长歌:放歌。
(2)雨花台:在南京市中华门外。相传南朝梁时期天监年间(502—519)云光法师讲经于此,感天雨花,因而得名。
霜叶飞:周邦彦创调。
沙门:和尚。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。