译文
微微的(de)秋风正在细细吹拂,梧桐树(shu)叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之(zhi)前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中(zhong)有多少哀愁,就像这不尽的滔(tao)滔春水滚滚东流。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
元丰六(liu)年十一月初一,赵郡苏辙记。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
岂(qi)能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
(13)累——连累;使之受罪。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
(23)令出我门下:意谓都想叫他做自己的门生以沾光彩。
11.端:顶端