译文
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
世代在海边生活,几间(jian)小屋上面覆盖着雪白的芦花。
听到挥刀振动发声,文王为(wei)何大为欢喜?
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散(san)发着芬芳。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连(lian)到了一起。天气开始转寒,大雁结(jie)队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
石岭关山的小路(lu)呵,
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
都随(sui)着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
注释
④三春:孟春、仲春、季春。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
3、真珠:珍珠。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
烟尘:代指战争。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
浃(jiā):湿透。
西风:秋风。