译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如(ru)奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风(feng)雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强(qiang)烈的不平奋争精神和英(ying)雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻(qing)快穿梭。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
怎么(me)渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
世(shi)间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
听,细南(nan)又在散打西厅的窗棂,
注释
③赌:较量输赢。
人事:指政治上的得失。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。