译文
谄媚奔兢之徒(tu),反据要津。
我就像王粲在(zai)灞陵(ling)上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
为何(he)继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
喧哗的雨(yu)已经过去、逐渐变得细微,映着(zhuo)天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
注释
6.责:责令。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
[11]款曲:衷情。