译文
播撒百谷的种子,
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离(li)时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤(di)。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
村老(lao)见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
忽然想起天子周穆王,
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
连日雨后,树木稀疏的村落里(li)炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
我问江水:你还记得我李(li)白吗?
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
北方不可以停留。
注释
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
7.并壳:连同皮壳。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。