译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生(sheng)活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知(zhi),想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空(kong)有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤(gu)耸。
巨大的波澜,喷流激射,一(yi)路猛进入东海。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望(wang)着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名(ming)呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
骏马啊应当向哪儿归依?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
68.无何:没多久。
2。念:想。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
⑺蜀王:指唐玄宗李隆基。安史之乱中,安禄山叛军猛攻长安,李隆基急急逃到蜀地去避难,诗人因此叫他是“蜀王”。近信:新消息。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
浩然之气:正大刚直的气质。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
19.异:不同