译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以(yi)后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之(zhi)苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为(wei)抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白(bai)麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
花丛中摆下一壶好酒(jiu),无相知作陪独自酌饮。
囚徒整天关押在帅府里,
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围(wei)黄芦和苦竹缭绕丛生。
支离无趾,身残避难。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
蒙(meng)蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
注释
寄:托付。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
101、诡对:不用实话对答。
〔63〕去来:走了以后。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
①江畔:指成都锦江之滨。