译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
今晚上少妇的相思情意(yi),正是昨夜征夫想家之情。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
天(tian)的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭(ting)。击(ji)筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起(qi)了收复关中的无限兴致。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
许:允许,同意
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。
这首诗取第三句诗中“《风雨》李商隐 古诗”二字为题,实为无题。