译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
无风的水面,光滑得好(hao)似琉(liu)璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖(hu)岸在飞翔(xiang)。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
靡靡之音《玉树后庭(ting)花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会(hui),边塞的瞭望楼已然空空。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
说:“回家吗?”
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
18.不售:卖不出去。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
[2]午篆:一种盘香。
⑤亘(gèn):绵延。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。