译文
翠绿的树叶(ye)里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒(jiu)后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手(shou)凌跨白日。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动(dong)的萧萧声响,松柏树长满墓路的两(liang)边。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
(21)邦典:国法。
⑹古调:指陆丞写的诗,即题目中的《早春游望》。
116. 将(jiàng):统率。
③不知:不知道。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。