译文
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
听说岭南太(tai)守后堂深院,吹笛歌(ge)女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
贪花风雨中,跑去看不停。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
朱亥挥金槌(chui)杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘(lian)幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像(xiang)沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
3、永嘉:晋怀帝年号.永嘉5年(311)匈奴贵族刘曜攻陷洛阳,杀死七民三万余人,中原一带人纷纷南耷避乱。
秦惠王:前336年至前311年在位。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
豕(zhì):猪
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。