译文
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我这样的人只可在草莽之(zhi)间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不(bu)知不觉就来到您的家了。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束(shu)潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
汇集各种花草啊布满(man)庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
你何(he)忠言无忌爱好修(xiu)饰,还独有很多美好的节操。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
叹我听更鼓要去官署应卯(mao),骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
⑷因——缘由,这里指机会。
41、其二:根本道理。
42于:向。
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。