译文
我横刀而出,仰天大笑,因为(wei)去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
即便(bian)故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡(xiang)也是颇为犯愁的事。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋(lian)的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
⑸通夕:整晚,通宵。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。