译文
横江的铁锁链,已经深深地(di)埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐(jian)渐转凉,这时的天空是(shi)那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
伤心得在(zai)松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳(er)边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊(lang)的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
黄(huang)烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
五(wu)原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
注释
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
⑷烟月:指月色朦胧。
(22)阍(音昏)人:守门人
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。