译文
乍一(yi)看她,好像是在越溪浣纱的美(mei)女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
回忆起那个晴(qing)朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清(qing)澈见底。两岸(an)的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充(chong)分享受那山间的清风拂面而过。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇(xiao)洒又岂能比拟!
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
心上秋:“心”上加“秋”字,即合成“愁”字。
②英:花。
缚尘缨:束缚于尘网。
6. 壑:山谷。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。