译文
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的(de)高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也(ye)终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目(mu)可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整(zheng)天也不会有人来探望。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
然后散向人间,弄得满天花飞。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
陶潜隐(yin)居避开尘世的纷争,
注释
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
④野望;眺望旷野。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
27.若人:此人,指五柳先生。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
(6)微太子言,臣愿得谒之:即使太子不说,我也要请求行动。微,假如没有。谒,拜访。