译文
靖安宅里,天(tian)天面对着窗前的(de)碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
慈母用手中的针线,为(wei)远行的儿子赶制身上的衣衫。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
晚上还可以娱乐一场。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
凿一眼井就可以有水喝,种(zhong)出庄稼就不会饿肚皮。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国(guo)断交,说:“从前我们先君献公与穆(mu)公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私(si)债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如(ru)果不早做(zuo)打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
益:更加。
13.实:事实。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。