译文
夕阳西下,酒(jiu)家里好像也显得宁静闲适,只有几只船(chuan)儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中(zhong)。断(duan)桥头上卖鱼的(de)人也散了。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
想极目远眺,苦于没有登高(gao)的地(di)方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
长庆三年八月十三日记。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
李白的诗作(zuo)既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
即:就,那就。
【持操】保持节操
[21]栋宇:堂屋。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。