译文
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之(zhi)人悲哀。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗(xi)耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
心(xin)怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
那树林枝干纽结,茂茂密密。
上帝告诉巫阳说:
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
野雉(zhi)受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣(lv)的亡灵。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超(chao)脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
⒀典:治理、掌管。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
⑸心眼:心愿。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。