译文
很久来为(wei)公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪(xi)石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
世人都称赞孟(meng)尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣(ming)狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐国强(qiang)大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解(jie)自己内心的情愫呢?
即使喝醉也不要推辞(ci),美好的芳草可以供我们躺卧。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
注释
⑷发:送礼庆贺。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
21.操:操持,带上拿着的意思
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
唯:只,仅仅。
瀹(yuè):煮。
之:代指猴毛