译文
跟随驺从离开游乐苑,
华山畿啊,华山畿,
魂魄归来吧!
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻(xun)找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为(wei)此事担心挂念了。
何时归去,共剪(jian)西(xi)窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对(dui)我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩(jiu)里,独自伴着梨花影,受尽了凄(qi)凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
以:用来。
(37)负羽:挟带弓箭。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。