译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也(ye)起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上(shang)千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
在世上活着贵在韬(tao)光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐(tang)太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远(yuan)。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑶箸(zhù):筷子。
⑻甫:甫国,即吕国。
14.履(lǚ):鞋子
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。