译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了(liao)。
慈母用手中的针线(xian),为远行的儿子赶制身上(shang)的衣衫。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
来寻访。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
我心中犹豫而疑惑不定(ding),想自己去吧又觉得不妙。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
江(jiang)南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做(zuo)了一场梦。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌(lu)的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
注释
⑶柳叶眉:如柳叶之细眉,这里以“眉”借代为“面”,亦是“低面”的意思。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
66庐:简陋的房屋。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。