译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今(jin)天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
天幕上轻云在缓慢地移动,月(yue)亮时而被遮住,时而又(you)露了出来。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
太阳从东方升起,似从地底而来。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
142. 以:因为。
⑪六六:鲤鱼的别称。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
66.甚:厉害,形容词。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?