译文
黑发忽然变成(cheng)了(liao)白发,赤心已经化作冷灰。
黎明时分从那长(chang)安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
县里(li)有个叫成名的(de)(de)人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想(xiang)尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡(hu)人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪(hao)侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
39.因:于是,就。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
25.雷渊:神话中的深渊。
(47)唯大王命之:意思是一切听大王的吩咐。唯,希望的意思。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
25、穷:指失意时。