译文
我没有(you)才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是(shi)准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略(lue)而不言,惟恐(kong)有所亵渎。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白(bai)天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水(shui)中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
识:认识。
实:指俸禄。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。