译文
轮台东门外欢送你回(hui)京去,你去时(shi)大雪盖满了天山路。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉(lu)中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
举手就(jiu)可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
上指苍天请它给(gei)我作证.一切都为了君王的缘故。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
注释
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
修:长,这里指身高。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
120、延:长。
5.走:奔跑
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。