译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春(chun)天(tian)归去,无知(zhi)的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转(zhuan)化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚(wan)滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
侍女(nv)为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自(zi)在悠悠。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
哪儿得来涂山之女,与她结(jie)合就在台桑?
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
9、负:背。
③流芳:散发着香气。
⑤清明:清澈明朗。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
⒃穷庐:破房子。
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。