首页 古诗词 饮酒·十一

饮酒·十一

隋代 / 张渊懿

自有三农歌帝力,还将万庾答尧心。"
引雏乌,尔心急急将何如,何得比日搜索雀卵啖尔雏。"
"玉府凌三曜,金坛驻六龙。彩旒悬倒景,羽盖偃乔松。
缀叶披天藻,吹花散御筵。无因銮跸暇,俱舞鹤林前。"
"月从断山口,遥吐柴门端。万木分空霁,流阴中夜攒。
自有阳台女,朝朝拾翠过。绮筵铺锦绣,妆牖闭藤萝。
大造功何薄,长年气尚冤。空令数行泪,来往落湘沅。"
仲秋虽未归,暮秋以为期。良会讵几日,终日长相思。"
两床陈管磬,九奏殊未阑。对此唯恐卧,更能整衣冠。
落花满春水,疏柳映新塘。是日归来暮,劳君奏雅章。"
"帝乡何处是,歧路空垂泣。楚思愁暮多,川程带潮急。
浙中山色千万状,门外潮声朝暮时。"
"玉壶挈美酒,送别强为欢。大火南星月,长郊北路难。
鱼钥通翔凤,龙舆出建章。九衢陈广乐,百福透名香。
彼我俱若丧,云山岂殊调。清风生虚空,明月见谈笑。
送君暮春月,花落城南陲。惜别醉芳草,前山劳梦思。"
白露苍苍抱枝宿。不知何事守空山,万壑千峰自愁独。"
皓雪琼枝殊异色,北方绝代徒倾国。云没烟销不可期,
随牒牵黄绶,离群会墨卿。江南佳丽地,山水旧难名。"


饮酒·十一拼音解释:

zi you san nong ge di li .huan jiang wan yu da yao xin ..
yin chu wu .er xin ji ji jiang he ru .he de bi ri sou suo que luan dan er chu ..
.yu fu ling san yao .jin tan zhu liu long .cai liu xuan dao jing .yu gai yan qiao song .
zhui ye pi tian zao .chui hua san yu yan .wu yin luan bi xia .ju wu he lin qian ..
.yue cong duan shan kou .yao tu chai men duan .wan mu fen kong ji .liu yin zhong ye zan .
zi you yang tai nv .chao chao shi cui guo .qi yan pu jin xiu .zhuang you bi teng luo .
da zao gong he bao .chang nian qi shang yuan .kong ling shu xing lei .lai wang luo xiang yuan ..
zhong qiu sui wei gui .mu qiu yi wei qi .liang hui ju ji ri .zhong ri chang xiang si ..
liang chuang chen guan qing .jiu zou shu wei lan .dui ci wei kong wo .geng neng zheng yi guan .
luo hua man chun shui .shu liu ying xin tang .shi ri gui lai mu .lao jun zou ya zhang ..
.di xiang he chu shi .qi lu kong chui qi .chu si chou mu duo .chuan cheng dai chao ji .
zhe zhong shan se qian wan zhuang .men wai chao sheng chao mu shi ..
.yu hu qie mei jiu .song bie qiang wei huan .da huo nan xing yue .chang jiao bei lu nan .
yu yue tong xiang feng .long yu chu jian zhang .jiu qu chen guang le .bai fu tou ming xiang .
bi wo ju ruo sang .yun shan qi shu diao .qing feng sheng xu kong .ming yue jian tan xiao .
song jun mu chun yue .hua luo cheng nan chui .xi bie zui fang cao .qian shan lao meng si ..
bai lu cang cang bao zhi su .bu zhi he shi shou kong shan .wan he qian feng zi chou du ..
hao xue qiong zhi shu yi se .bei fang jue dai tu qing guo .yun mei yan xiao bu ke qi .
sui die qian huang shou .li qun hui mo qing .jiang nan jia li di .shan shui jiu nan ming ..

译文及注释

译文
两年来,您托身借居在这福建山(shan)中的(de)庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
碧绿的圆荷天生净洁(jie),向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双(shuang)(shuang)鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨(yuan)的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
  曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
月光照射在窗前,与(yu)平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒(zu)肃立排成列。

注释
29.反:同“返”。返回。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
① 淮村:淮河边的村庄。
(7)尚书:官职名
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
23.芳时:春天。美好的时节。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。

赏析

  《《山有枢》佚名 古诗》通篇口语,可以将这首诗理解为一位友人的热心劝勉,他看到自己的朋友拥有财富却不知享用,也许是斟为节俭,抑或是因为生性吝啬,又或者是因为忙于事务没有时间,无法过上悠游安闲的生活,无法真正地享受人生,因此,不禁怒从中来,言语激烈,严厉警醒,一片赤诚。
  这首诗是戎昱的组诗《塞下曲》中的第六首,即 最后一首。其它五首都是五言六句的古诗,这一首是 五言律诗 。此题一作《塞上曲》 ,唐新乐府辞,属 《横吹曲》。
  高楼四望,一片洁白,诗人希望白雪能掩盖住世上一切丑恶,让世界变得与雪一样洁白美好。结尾一句,道出了作者胸中的感慨与不平。
  诗四章,都以《鳲鸠》佚名 古诗及其子起兴,实包含两层意思。一是《鳲鸠》佚名 古诗即布谷鸟,该鸟仁慈,“布谷处处催春耕”,裨益人间。又喂养众多小鸟,无偏无私,平均如一。《诗集传》谓:“(布谷鸟)饲子朝从上下,暮从下上。”就是这个意思。所以《左传·昭公十七年》载:“《鳲鸠》佚名 古诗氏,司空也。”杜预注:“《鳲鸠》佚名 古诗平均,故为司空,平水土。”二是“《鳲鸠》佚名 古诗在桑”,始终如一,操守不变,正以兴下文“淑人(shu ren)君子”“其仪一兮”、“其仪不忒”的美德,与那些小鸟忽而在梅树,忽而在酸枣树,忽而在各种树上的游移不定形成鲜明对照。小鸟尚未成熟,故行动尚无一定之规。因此,各章的起兴既切题旨又含义深长。
  末句构思很奇特,仍用幻笔,不说开窗看如雪白浪,而说奔腾翻滚的长江被“放”进窗来,把长江的气势写透写活,作者眼前似乎看到浪花要扑进窗来的奇观,深深地被长江的伟观所震撼。“放入”,自然是长江先前想要入窗而不得,诗人到此刻才将它放了进来。原来所谓“枕中云气”,所谓“床底松声”,都是长江有意而为。长江想要冲进房间,好让诗人欣赏自己的奇伟,便先以枕云相示,后以骇浪相呼,不停地邀请着诗人,召唤着诗人,诗人便再也无心睡眠,欣然开窗,与长江陶醉在了一起。明明是诗人向往长江景色,到了诗人笔下,却成了长江招引着诗人去欣赏,通篇用反客为主而不露痕迹,前后呼应之间又只觉一气呵成,笔法高超。这一写作及炼字方法,与杜甫《绝句》“窗含西岭千秋雪”相仿,但杜诗写的是静态,曾诗写的是动态,更具魄力,只有稍后的王安石绝句“两山排闼送青来”可与媲美。
  最后一联收束全篇。古人旧例,功成名就,登台受赏。所以最后诗人出此豪言为祝颂。从帝都的富丽、繁华中,他没有想到醉生梦死,而是心心系念着功名事业。“功名良可收”,虽是对幕主的预祝,但也反映了青年诗人积极进取的精神风貌。
  岑参的边塞(bian sai)诗独具特色,将西北荒漠的奇异风光与风物人情,用慷慨豪迈的语调和奇特的艺术手法,生动地表现出来,别具一种奇伟壮丽之美。他的诗突破了以往写边地苦寒和士卒劳苦的传统格局,极大地丰富拓宽了边塞诗描写题材和内容范围。而《《热海行送崔侍御还京》岑参 古诗》则是其中一篇很有特色的边塞诗,它巧妙地把写景与送别结合起来,却又没有丝毫的矫柔伤感之请,代之以热情澎湃,在边塞送别诗中闪出耀眼的光彩。
  诗分二章,仅换数字,这种回环往复的叠章式,是民歌特别是“诗三百”这些古老民歌的常见形式,有一种纯朴亲切的风味,自不必言。各章皆可分为两层,前四句是一层,落脚在“蕑”;后八句为一层,落脚在“勺药”。前一层内部其实还包含一个小转换,即自然向人的转换,风景向风俗的转换。诗人以寥寥四句描绘了一幅风景画,也描绘了一幅风俗画,二者息息相关,因为古代社会风俗的形成大多与自然节气有关。诗人唱道:“溱与洧,方涣涣兮。”“涣涣”二字十分传神,表现出一片冰化雪消、桃花春汛、春风骀荡的情景。春天,真的已经降临到郑国大地。在这幅春意盎然的风景画中,人出现了:“士与女,方秉蕑兮”。人们经过一个冬天严寒的困扰,冰雪的封锁,从蛰伏般的生活状态中苏醒过来,到野外,到水滨,去欢迎春天的光临。而人手一束的嫩绿兰草,便是这次春游的收获,是春的象征。“招魂续魄,拂除不详”,似乎有点神秘,其实其精神内核应是对肃杀的冬气的告别,对新春万事吉祥如意的祈盼。任何虚幻的宗教意识,都生自现实生活的真切愿望。在这里,从自然到人、风景到风俗的转换,是通过“溱与洧”和“士与女”两个结构相同的句式的转换实现的。结构相同的东西可以使人产生由此及彼的对照、联想,因而这里的转换顺理成章,毫不突然。
  这一只孤鸿连双翠鸟也不敢正面去看一眼,“侧见”两字暗示李林甫、牛仙客的气焰熏天,不可一世。他们窃据高位,就如同一对身披翠色羽毛的翠鸟,高高营巢在神话中所说的珍贵的三珠树上。可是,“矫矫珍木巅,得无金丸惧?”意思是说:不要太得意了!你们闪光的羽毛这样显眼,不怕猎人们用金弹丸来猎取吗?这两句,诗人假托孤鸿的口吻,对他的政敌提出了诚恳的劝告。不愤怒,也不幸灾乐祸,这是正统儒家的修养,也就是所谓温柔敦厚的诗教。然后很自然地以“美服患人指,高明逼神恶”这两句,点明了全诗的题旨,忠告他的政敌:才华和锋芒外露,只怕别人将以你为猎取的对象;窃据高明的地位,只怕别人不能容忍而对你厌恶。这里“高明”两字是暗用《左传》中“高明之家,鬼瞰其室”的典故,但用得很浑然天成,不着痕迹。
  颈联追究支离漂泊的起因。这两句是双管齐下,因为在咏怀之中兼含咏史之意,它既是自己咏怀,又是代古人——庾信——咏怀。本来,禄山之叛唐,即有似于侯景之叛梁,杜甫遭禄山之乱,而庾信亦值侯景之乱;杜甫支离漂泊,感时念乱,而庾信亦被留北朝,作《哀江南赋》,因身份颇相类,故不无“同病相怜”之感。正由于是双管齐下,所以这两句不只是承上文,同时也起下文。
  第三、四章表现“思”的程度之深。“寤言不寐”,是直接来写,“愿言则嚏”、“愿言则怀”则是女子设想男子是否想她,是曲折来写。而归结到男子,又与第一章写男子欢娱照应。全诗结构自然而有法度。
  “全词四叠”借用“赋”的笔法依次铺叙开来。“金陵故都最好”这片是总写,点题之后,写出词人心情、时令。起首两句,包含了南朝诗人谢朓的《隋王鼓吹曲。入朝曲》:“江南佳丽地,金陵帝王州,逶迤带绿水,迢递起朱楼。”谢朓这首短诗具有高度的概括性,勾勒了作为帝王之都的金陵城的总貌字句华丽,但很大气。汪元量借它作为点题之用,截取了“迢递朱楼”四个字,令人勾起对谢朓那首诗的联想。金陵古都,金陵故事,全都浮现于词句之中。
  这是一首歌颂周王关心农业生产,训勉群臣勤恳工作,贯彻执行国家发展农业的政策,感谢上天赐予丰收的乐歌。全诗反映出周王重视发展农业生产,以农业为立国之本。据西周文献,周王朝在立国之初就制定土地分配、土地管理、耕作制度的具体法规,如品种改良、土壤改良、水利建设以及轮种等耕作技术都包括在内。这一套法规,就是诗中所说的“成(法)”。当时鼓励开垦土地,又注(you zhu)重土壤改良,把田地分等级,耕二年称“新田”,三年称“畲”。为保持和提高土壤肥力,朝廷规定了因地制宜的整治方法,如轮作、深翻、平整、灌溉、施肥等等,即诗中所说的“如何新畲”,周王要求臣民按颁布的成法去做。周朝重祭祀,祭礼众多,不但在开耕之前要向神明祈祷,而且在收获之后也向神明致谢,这篇诗中面对即将到来的丰收,自然也要向神明献祭,感谢“明昭上帝,迄用康年”。当时的周王不但春耕去“藉田”,收割也去省视,末三句就是写这一内容。周王说:锹、锄暂时用不着了,要收好,准备镰刀割麦子吧。他对农业生产很熟悉,指示比较具体,这进一步反映了国家对农业的重视。
  从格律上看,此诗有四处拗,其中前两处可以确定有救。全诗后半部分平仄较为混乱,出律颇多。第一处是第三句“雨中草色绿堪染(仄平仄仄仄平仄)”第五字本应用平声,这里用了仄声,对句“水上桃花红欲燃(仄仄平平平仄平)”第三字变仄为平救。第二处是第六句“伛偻丈人乡里贤(仄仄仄平平仄平)”第三字本应用平声,这里用了仄声,句内第三字变仄为平救。第三处是第七句“披衣倒屣且相见(平平仄仄仄平仄)”第五字本应用平声,这里用了仄声。第四处是第八句“相欢语笑衡门前(平平仄仄平平平)”,首先,第八句与第七句失对;其次,第五字本应用仄声,这里用了平声,三平尾在格律诗中几乎是一种错误句式,但在此诗的特(de te)殊情况下,或可理解为是对第七句拗的一种另类补救。此诗还存在“失对”现象。第六句根据第五句平仄情况,格律本应为“平平仄仄仄平平”,但此处却用了粘,是为失对。第八句根据第七句平仄情况,格律本应为“仄仄平平仄仄平”,但此处却用了粘,再次失对。此诗后半部分发生的连续失对,拗而不救,三平尾等现象的集中出现,在格律诗中非常罕见。

创作背景

  这首诗创作于唐高宗咸亨二年(672),是王勃旅蜀后期时的作品。总章二年(669)王勃入蜀,在《入蜀纪行诗序》里他写道:“五月癸卯,余自长安观景物于蜀,遂出褒斜之隘道,抵岷峨之绝经。”在游《游山庙序》里也说:“吾之有生,二十载矣,雅厌城阙,酷嗜江海。”表面看他离开长安的态度似乎很洒脱,而内心是很复杂的。被逐出沛王府后,他无所事事,本想借着蜀地山水名胜以消解胸中的积愤。实际上,南国物候也为诗人增添了不少的乡思和烦忧。

  

张渊懿( 隋代 )

收录诗词 (7173)
简 介

张渊懿 张渊懿,字砚铭,一字元清,号蛰园,青浦人。顺治十年(1654)年举人,以奏销案坐废乡里,遂寄情翰墨。废黜之前颇为活跃于云间,曾先后组立“原社”,“春藻堂社”。康熙三十年(1691)还为曹寅《柬亭图》做诗跋,其卒当在此后若干年。着有《临流诗》、《月听轩诗余》。其词被选入《百名家诗余》,但所作仍以自选于《清平初选》为多,有101首。

答庞参军·其四 / 董渊

海虹晴始见,河柳润初移。予意在耕凿,因君问土宜。"
"道林隐形胜,向背临层霄。松覆山殿冷,花藏谿路遥。
中州俄已到,至理得而闻。明主降黄屋,时人看白云。
谬忝诚所愧,思怀方见申。置榻宿清夜,加笾宴良辰。
频蒙露版诏,时降软轮车。山静泉逾响,松高枝转疏。
月明湘水夜,霜重桂林寒。别后头堪白,时时镜里看。"
河畔时时闻木落,客中无不泪沾裳。"
"近郊凭汝海,遐服指江干。尚忆趋朝贵,方知失路难。


移居·其二 / 彭凤高

钟鸣时灌顶,对此日闲安。"
何因知久要,丝白漆亦坚。"
"山色无定姿,如烟复如黛。孤峰夕阳后,翠岭秋天外。
猿饮石下潭,鸟还日边树。观奇恨来晚,倚棹惜将暮。
挥袂看朱绂,扬帆指白沙。春风独回首,愁思极如麻。"
非为徇形役,所乐在行休。"
有洁冥者媚此幽,漱灵液兮乐天休,实获我心兮夫何求。"
华省曾联事,仙舟复与俱。欲知临泛久,荷露渐成珠。"


书院 / 汤湘芷

"故人青云器,何意常窘迫。三十犹布衣,怜君头已白。
"泰伯玄风远,延州德让行。阖棺追大节,树羽册鸿名。
眷言同心友,兹游安可忘。"
"攀崖复缘涧,遂造幽人居。鸟鸣泉谷暖,土起萌甲舒。
远公爱康乐,为我开禅关。萧然松石下,何异清凉山。花将色不染,水与心俱闲。一坐度小劫,观空天地间。客来花雨际,秋水落金池。片石寒青锦,疏杨挂绿丝。高僧拂玉柄,童子献霜梨。惜去爱佳景,烟萝欲瞑时。
"銮舆巡上苑,凤驾瞰层城。御座丹乌丽,宸居白鹤惊。
英僚携出新丰酒,半道遥看骢马归。"
石发散清浅,林光动涟漪。缘崖摘紫房,扣槛集灵龟。


木兰花·风帘向晓寒成阵 / 程康国

"岁交冰未泮,地卑海气昏。子有京师游,始发吴阊门。
三月便达长安道。长安道上春可怜,摇风荡日曲江边。
涉涧猜行潦,缘崖畏宿氛。夜来江月霁,棹唱此中闻。"
"豪家沽酒长安陌,一旦起楼高百尺。碧疏玲珑含春风,
落日千山空鸟飞。孤舟漾漾寒潮小,极浦苍苍远树微。
叶干坤之德,道可容膝休闲。谷神同道,此其所贵也。
阶下群峰首,云中瀑水源。鸣玉满春山,列筵先朝暾。
中州帝王宅,园沼深且幽。希君惠稻粱,欲并离丹丘。


沧浪亭记 / 鲍存晓

今来萧瑟万井空,唯见苍山起烟雾。可怜蹭蹬失风波,
衽席知无战,兵戈示不忘。伫闻歌杕杜,凯入系名王。"
露顶据胡床,长叫三五声。兴来洒素壁,挥笔如流星。
照灼城隅复南陌。南陌青楼十二重,春风桃李为谁容。
"楚国有狂夫,茫然无心想。散发不冠带,行歌南陌上。
乱荇时碍楫,新芦复隐舟。静言念终始,安坐看沉浮。
祖筵江上列,离恨别前书。愿及芳年赏,娇莺二月初。"
"春草长河曲,离心共渺然。方收汉家俸,独向汶阳田。


君子阳阳 / 钱佖

渺渺戍烟孤,茫茫塞草枯。陇头那用闭,万里不防胡。
始觉浮生无住着,顿令心地欲皈依。"
颂声何寥寥,唯闻铜雀诗。君举良未易,永为后代嗤。"
"苍山何郁盘,飞阁凌上清。先帝昔好道,下元朝百灵。
就枕灭明烛,扣舷闻夜渔。鸡鸣问何处,人物是秦馀。"
"正字芸香阁,幽人竹素园。经过宛如昨,归卧寂无喧。
就田看鹤大,隔水见僧高。无限前朝事,醒吟易觉劳。"
世道良自退,荣名亦空虚。与子终携手,岁晏当来居。"


柯敬仲墨竹 / 李栖筠

湘妃独立九疑暮,汉女菱歌春日长。始知仙事无不有,
地久微子封,台馀孝王筑。裴回顾霄汉,豁达俯川陆。
恋土函关外,瞻尘灞水东。他时书一札,犹冀问途穷。"
客有桂阳至,能吟山鹧鸪。清风动窗竹,越鸟起相唿。
闲居恋秋色,偃卧含贞坚。倚伏聊自化,行藏互推迁。
子孙皆老死,相识悲转蓬。发白还更黑,身轻行若风。
昔忝登龙首,能伤困骥鸣。艰难悲伏剑,提握喜悬衡。
部曲皆武夫,功成不相让。犹希虏尘动,更取林胡帐。


守睢阳作 / 潘柽章

骅骝多逸气,琳琅有清响。联行击水飞,独影凌虚上。
暮诵楞伽对空室。一朝出宰汾河间,明府下车人吏闲。
"晤语青莲舍,重门闭夕阴。向人寒烛静,带雨夜钟沈。
莫漫忆柴扉,驷马高车朝紫微。江南驿使不曾断,
月罢名卿署,星悬上将坛。三军摇旆出,百越画图观。
丹刺罥人衣,芳香留过客。幸堪调鼎用,愿君垂采摘。
北园新栽桃李枝,根株未固何转移。成阴结实君自取,
皇情尚忆垂竿佐,天祚先呈捧剑人。"


农家 / 方浚颐

余是乘槎客,君为失路人。平生复能几,一别十馀春。"
"山景寂已晦,野寺变苍苍。夕风吹高殿,露叶散林光。
细柳疏高阁,轻槐落洞门。九衢行欲断,万井寂无喧。
槎梗方瀰泛,涛沫亦洪翻。北来注泾渭,所过无安源。
如彼昆山玉,本自有光辉。鄙人徒区区,称叹亦何为。
常恐填沟壑,无由振羽仪。穷通若有命,欲向论中推。"
闲阴七贤地,醉餐三士桃。苍苔虞舜井,乔木古城壕。
"昨闻战罢图麟阁,破虏收兵卷戎幕。沧海初看汉月明,


望山 / 无则

禹穴藏书地,匡山种杏田。此行俱有适,迟尔早归旋。"
乡村年少生离乱,见话先朝如梦中。"
朝市成芜没,干戈起战争。人心悬反覆,天道暂虚盈。
"久别耶溪客,来乘使者轩。用才荣入幕,扶病喜同樽。
荣名等粪土,携手随风翔。"
太白出东方,彗星扬精光。鸳鸯非越鸟,何为眷南翔。
滞拙怀隐沦,书之寄良友。"
小妓金陵歌楚声,家僮丹砂学凤鸣。