译文
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也(ye)都生疏。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香(xiang)气缭绕的轻烟和火焰。
中山王(wang)的孺子妾,只是凭着美丽(li)的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够(gou)决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
注释
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
62. 觥:酒杯。
【内无应门,五尺之僮】
(22)责之曰:责怪。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。