译文
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
打柴打进深山里头(tou),山林幽深树木重重叠叠。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧(hu)多鲜艳。
锦江有一位先生头戴(dai)黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
远送你(ni)从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣(yi)。
我不会责怪你回来迟了,你千万(wan)不要到临邛那里去。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
可怜庭院中的石榴树,
我似相如,君似文(wen)君。相如如今(jin)老了,常感精力不济(ji),请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
⑹春台:幽美的游览之地。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
8 作色:改变神色
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
④纶:指钓丝。