译文
五十年的光阴,真好比翻一下手(shou)掌(zhang),连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
只恨找不到往日盛饰(shi)的花容,春神啊(a),你为何要归去匆匆!
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
为寻幽静,半夜上四明山,
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘(piao)荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
夜已阑,月满西楼,深院锁(suo)着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
⑵掌中轻:汉成帝皇后赵飞燕“体轻,能为掌上舞”(《飞燕外传》)。
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”