译文
辛亥(hai)年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全(quan)都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
即使喝醉也不要推(tui)辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
叶公喜(xi)欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂(hun)似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒(lei)垒。”
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
碣石;山名。
55、详明:详悉明确。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
①孤光:孤零零的灯光。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。