译文
俯身看(kan)桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军(jun),只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾(zeng)在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮(mu),哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬(dong)。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛(zhu)环游。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
几(ji)枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。
⑶鼻息鸣鼍鼓:指人们熟睡,鼾声有如击着用猪婆龙的皮做成的鼓,即有鼾声如雷之意。鼍鼓:用鼍皮蒙的鼓。鼍:水中动物,俗称猪婆龙。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
自去自来:来去自由,无拘无束。
繄:是的意思,为助词。
124.委蛇:同"逶迤"。