译文
青溪虽非是陇水。但也发出像(xiang)陇水一样的悲胭之声。
你会看到千岩清泉(quan)洒落,万壑绿树萦回。
送来一阵细碎鸟鸣。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把(ba)东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
此时雾雨晦(hui)暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑(xiao)坐在马上,口唱着《落梅花》。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
官人:做官的人。指官。
①嘒(huì慧):微光闪烁。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。