译文
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头(tou)。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
万里外的(de)家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他(ta)父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底(di)的三月春雨。
(二)
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
清清的江水长又长,到哪里是尽(jin)头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
哪有着无角虬(qiu)龙,背着熊罴游乐从容?
注释
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
⑴《清明》杜牧 古诗:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。
(23)蒙:受到。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
71其室:他们的家。