译文
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳(liu)叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又(you)荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只(zhi)见堂屋前双燕飞归。
黄菊依旧与西风相约而至;
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样(yang)。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
(三)
其一:
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴(bian)水日夜东流到海不复回。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
06、拜(Ba):扒。
11.直:只,仅仅。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
闒茸:下贱,低劣。
212、修远:长远。
(32)时:善。