译文
但是道(dao)德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出(chu)现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个(ge)。因此铭文的流传(chuan)是如此之(zhi)难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了(liao)眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪(hong)水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
(8)休德:美德。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
(5)篱落:篱笆。
(62)攀(pān)援:挽留。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。