译文
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为(wei)我鞠躬。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉(feng)承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩募集兵员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心(xin)情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡计。奇兵不符(fu)合仁义道德,王道被认为迂腐(fu)不切实际,谁也不去实行。
“魂啊回来吧!
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
跂乌落魄,是为那般?
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护(hu)好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
注释
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
{不亦说乎}乎:语气词。
⑥河:黄河。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
90、艰:难。
适:正值,恰巧。
即景:写眼前景物。