译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
登楼远望中原(yuan),只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城(cheng)郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平(ping)气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊(jiao)外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常(chang)关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
美人们唇(chun)红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
螯(áo )
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
注释
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。