译文
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿(dian)楼阁在月光下显得格外分明。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
渐离击筑筑声慷慨悲壮(zhuang),宋意唱歌歌声响遏行云。
退归闲暇的时候,我(wo)经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹(zhu)席,好随地安眠。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜(jing)子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋(jin)楚的国势趁此壮大兴隆。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
(8)咨:感叹声。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
具言:详细地说。
愿:仰慕。
9.赖:恃,凭借。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
③解释:消除。