译文
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春(chun)草萋萋。
属从都(du)因跟随张(zhang)将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一(yi)声孤啸,我又将匹马(ma)启程,在西风凄紧的天地间。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情(qing)。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
①孤:王侯的自谦之词。有大志于齐:要攻打齐国,北上称霸。
效,取得成效。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
96.胶加:指纠缠不清。
玉勒:马络头。指代马。
⑷衰:枯萎,凋谢。红:指牡丹花。把火:手持火把。
⑻卧:趴。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。