译文
可是(shi)这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花(hua)伸出墙头来。
元康二年(nian)五月十八(ba)日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也(ye)无法预定,连圣贤也无法预期。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
我本是像那个接舆楚狂人,
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风(feng)清,杏花洁白如雪。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
门:家门。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
未闻:没有听说过。