译文
子卿足下:
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
生计还是应该以耕田(tian)为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
走到城壕边就迷了路(lu),在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初(chu)竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过(guo)(guo)来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒(han)秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
注释
38. 靡:耗费。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
⑶铿然:清越的音响。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
② 陡顿:突然。