译文
风流倜傥之士命中(zhong)注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的(de)性格才相得益彰。
有着驯良(liang)柔顺体质,鹿身风神如何响应?
主帅帐中摆酒为(wei)归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来(lai)助兴。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发(fa)现了(liao)她。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑(hei)弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
1.晁错:前200年—前154年,颍川今河南禹州人,是西汉文帝时的智囊人物。主张重农贵粟,力倡削弱诸候,更定法令,招致王侯权贵忌恨。汉景帝四年(前154年),吴、楚等七国以“讨晁错以清君侧”为名,发动叛乱,晁错因此被杀。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
56、成言:诚信之言。
①露华:露花。
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。