译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一(yi)家人放光明。
山峰座座相连离天还(huan)不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我(wo)饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了(liao)。分别相离也是可(ke)恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
魂啊不要去南方!
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由(you)涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
3.芳草:指代思念的人.
⑸青霭:青色的云气。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。