译文
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流(liu)。
我把犀(xi)梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊(bo)何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所(suo)迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落(luo)。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居(ju)住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如(ru),因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
②七国:指战国七雄。
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
(10)“添”,元本作“雕”。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。